Auf dieser Seite finden Sie Nachrichten und Informationen über vergangene Aktivitäten zum Sprachenlernen mit Wortspiel-Berlin
Woche vom 18.06. - 24.06.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
„Wenn wir nicht von vorne anfangen, dürfen wir nicht hoffen, weiter zu kommen."
Johann Gottfried Seume
Woche vom 11.06. - 17.06.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
„Nimm eine Handvoll guter Erde. Vielleicht findest du ein Samenkorn oder eine Raupe. Wäre deine Hand geduldig genug, würde der Same ein Wald und die Raupe eine Schar geflügelter Wesen werden."
Khalil Gibran
Seminar
Sprachentwicklung von Kindern
Im Seminar wird auf die Eckpunkte der Entwicklung von Kindern
beim Erwerb ihrer Muttersprache oder einer zweiten Sprache eingegangen.
Ein kurzer theoretischer Exkurs betrachtet die verschiedenen Ebenen der Sprachentwicklung, z.B. Laute, Worte, Satzbildung, Kommunikation betreffend.
Aufbauend auf den umfangreichen Erfahrungen der Teilnehmer/innen wird im Seminar in Kleingruppen über die sprachliche Entwicklung von Kindern reflektiert.
In zahlreichen Übungen erproben wir gemeinsam, wie Spiele und Theaterspielübungen eine sprachliche Umgebung schaffen, die optimale Bedingungen für möglichst authentische Sprachanwendung bietet. Durch kreatives Spiel entsteht eine fröhliche Atmosphäre, die den Kindern Lust macht, Sprache anzuwenden.
Das Seminar richtet sich an Erzieher/innen für Kinder ab 3 Jahren,
LeiterInnen, Tagespflegepersonen, SozialpädagogInnen,
Träger von Kindertageseinrichtungen und Horten sowie Interessierte.
Schauspielerische Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung.
Referentin: Sigrid Unterstab
Nächster Termin: 05. Juni 2012 in Grimma
9:00-16 Uhr
„Das Glück deines Lebens
hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab ."
Marc Aurel
Woche vom 21.05. - 27.05.2012
„Teilnahme ist der goldene Schlüssel,
der die Herzen anderer öffnet."
Samuel Smiles
Woche vom 30.04. - 20.05.2012
„Wer von jedem Menschen etwas lernen kann,
ist wahrlich weise."
Talmud
Woche vom 23.04. - 29.04.2012
„Wenn Du negativ denkst,
darfst Du nichts Positives erwarten."
Patrice Jeancourt
Woche vom 16.04. - 22.04.2012
„Wenn der Mensch
sich etwas vornimmt,
so ist ihm mehr möglich,
als man glaubt."
Johann Heinrich Pestalozzi
Woche vom 09.04. - 15.04.2012
„Jede unserer Erkenntnis beginnt mit den Sinnen."
Leonardo da Vinci
Woche vom 02.04. - 08.04.2012
"Wer Vergangenes
auf sich beruhen lassen kann,
hat mehr Kraft und Energie
für Gegenwart und Zukunft."
Anton Oreto
Woche vom 26.03. - 01.04.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Alle Weisheit ist langsam."
Christian Morgenstern
Seminar
Mein Körper als Instrument – Stimmbildung
Der Gebrauch der eigenen Stimme ist mit
unterschiedlichen Gefühlen und Fragen
verbunden:
Bin ich laut genug? Werde ich verstanden?
Ist das meine Stimme? Kann ich singen?
Wie kann das Sprechen oder Singen leichter sein?
In diesem Seminar werden Sie in Beziehung zu Ihrer eigenen
Stimme kommen. Sie werden erleben, wie Sie vibrationsreicher
und damit klangvoller singen und sprechen können, ohne sich
dafür körperlich anzustrengen.
Gerade LehrerInnen im Volontariat und PraktikantInnen müssen einen
schonenden und gesunden Umgang mit ihrer Stimme erlernen.
MentorInnen und Lehrbeauftragte geben die Erkenntnisse dieses Seminars
an Praktikanten und Lehrer im Vorbereitungsdienst weiter.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!
Zielgruppe: Mentoren für alle Schulfächer und Schularten,
Lehrbeauftragte an Ausbildungstätten der Sächsischen Bildungsagentur
Referentin: Constanze Albrecht
Nächster Termin: 29. - 30. März 2012
im Fortbildungs- und Tagungszentrum Meißen des SBI
10.00 - 17.00 und 9.00 - 17.00 Uhr
Woche vom 19.03. - 25.03.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Was immer du tun kannst oder träumst zu können,
fang damit an!
Mut hat Genie, Kraft und Zauber in sich!"
Johann Wolfgang von Goethe
Spruch der Woche / Aphorism of the week
Woche vom 12.03. - 18.03.2012
"Das Große ist nicht,
dies oder das zu sein,
sondern man selbst zu sein."
Søren Kierkegaard
Spruch der Woche / Aphorism of the week
Woche vom 05.03. - 11.03.2012
"Der Mensch ist umso reicher,
je mehr Dinge er lassen kann."
Henry David Thoreau
Spruch der Woche / Aphorism of the week
Woche vom 27.02. - 04.03.2012
"Der vernünftige Genuss
der Gegenwart
ist die einzig vernünftige
Sorge für die Zukunft."
Ludwig Feuerbach
Spruch der Woche / Aphorism of the week
Woche vom 20.02. - 26.02.2012
"Wer Zeit haben will,
darf sich nicht willenlos
vom Strome der hastenden Umwelt mittreiben lassen.
Wer seinem eigenen Rhythmus folgt,
wer auf den eigenen inneren Pulsschlag horcht,
hat mehr vom Leben."
Emil Oesch
Woche vom 13.02. - 19.02.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Denken, was wahr ist!
Fühlen, was schön ist!
Wollen, was gut ist!"
August von Platen
Woche vom 06.02. - 12.02.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Wir empfangen die Weisheit nicht.
Wir müssen sie für uns selbst entdecken
im Verlauf einer Reise,
die niemand für uns unternehmen
oder uns ersparen kann."
Marcel Proust
Workshop
Deutsch lernen durch Theaterspiel
In diesem Kurs können die eigenen Deutschkenntnisse
mit Spaß ausprobiert und erweitert werden. Durch Spiele
und Improvisation von kleinen Szenen beginnen die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer frei zu sprechen und
auf Deutsch zu denken.
Es ist nicht wichtig, wie gut dein Deutsch ist.
Wir trainieren Sprechen und Hörverständnis mit dem ganzen Körper
durch Bewegung im Raum, das Spiel mit Requisiten und den Spaß
mit anderen in einer Gruppe.
Das Seminar ist offen für alle,
die mehr wollen als nur aus Büchern zu lernen.
kostenloses Ausprobieren am 11. Februar 2012,
dann 5x für 80/60 Euro,
späteres Einsteigen jederzeit möglich
Termine:
Sa 11. Feb. 2012 10:00 - 12:00
Sa 25. Feb. 2012 10:00 - 12:00
Sa 10. März 2012 9:30 - 11:30
Sa 24. März 2012 10:00 - 12:00
Sa 21. April 2012 10:00 - 12.00
Sa 5. Mai 2012 10:00 - 12:00
Ort:
Kastanienallee 77, D-10435 Berlin
Woche vom 30.01. - 05.02.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Der Reisende ins Innere findet alles,
was er sucht,
in sich selbst.
Das ist die höchste Form des Reisens."
Laotse
Woche vom 23.01. - 29.01.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Die Religionen müssen alle toleriert werden,
und der Fiskus muss nur das Auge darauf haben,
dass keine der anderen Abbruch tue,
denn hier muss ein jeder nach seiner Fasson selig werden."
Friedrich der Große - Der alte Fritz
Im Original
"Die Religionen Müsen
alle Tolleriret werden
und Mus der Fiscal nuhr
das Auge darauf haben
das keine der anderen
abrug Tuhe, den hier
mus ein jeder nach
seiner Fasson Selich
werden.
König Friedrich der II. von Preußen - Der alte Fritz
Woche vom 16.01. - 22.01.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Glaube an Dich selbst,
Mensch,
glaube an den inneren Wert Deines Wesens."
Johann Heinrich Pestalozzi
Woche vom 19.12.2011 - 15.01.2012
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Lerne vor allem,
Dich zu freuen:
die wahre Freude ist
eine wichtige Sache."
Seneca
Rückblick 2011
Video im Sprachunterricht
Das Video "Die Ameisen" nach einem Gedicht von Joachim Ringelnatz
entstand mit japanischen Sprachschülerinnen und -schülern in einem
Sprachkurs "Deutsch als Fremdsprache - DaF" im August 2009 in Berlin.
Es zeigt, wie auch bei Sprachenlernenden mit geringem Niveau nach dem
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) z.B. A1 und A2,
kreative Methoden zum Sprachenlernen eingesetzt werden können,
die allen Beteiligten viel Spaß machen.
Ein weiterer Vorteil dieser Methode ist, dass es am Ende des Projektes
ein vorzeigbares Ergebnis gibt, an das sich alle gerne erinnern.
Nationales portugiesisches Theatertreffen
Vom 06.- 07. 05. 2011 in Almada (Portugal)
Vorhang auf, das Spiel beginnt:
Vom 5. bis 7. Mai fand in Almada
die erste Ausgabe von
"Deutsch auf der Bühne" statt.
Mit Hilfe eines modernen theaterpädagogischen Ansatzes entdeckten Schülerinnen und Schüler
aus 16 portugisischen Schulen den Spaß am Sprechen der deutschen Sprache ganz neu.
Bis zum Theaterfestival wurde ihr Klassenzimmer zur Bühne und sie selbst zu Regisseuren
einer freien Theaterszene auf Deutsch.
Um Deutsch auch im Unterricht mit allen Sinnen erlebbar zu machen, hat das Goethe-Institut
Portugal das Theaterprojekt "Deutsch auf der Bühne" ins Leben gerufen.
In Zusammenarbeit mit den erfahrenen Theaterpädagogen Carlos Melo unterstützte
das Goethe-Institut alle teilnehmenden Gruppen ab A1-Niveau dabei, eigene Spielszenen
in deutscher Sprache zu entwickeln. Insgesamt 14 Stücke von einer Länge bis zu 15 Minuten
wurden aufgeführt. Mit dabei war auch eine Schülertheatergruppe aus Berlin.
Im Jahr 2009 und 2010 hatte Sigrid Unterstab in 11 portugiesischen Schulen Workshops
zur theaterpädagogischen Grundlagenarbeit im Deutschunterricht geleitet.
Jetzt führte sie diese Arbeit fort und leitete sie zwei Workshops auf dem Theatertreffen.
Mehr Informationen finden Sie auf unserer
Homepage unter:
Theatertreffen
Theaterfestivals und Theatertreffen in Turin und Paris
Ende März 2011 machten sich 24 Jugendtheatergruppen auf die Reise, um ihre Arbeit zu zeigen
und viel Neues zu sehen.
Aus ihren italienischen, spanischen, portugiesischen und französischen Heimatstädten machten
sie sich auf nach Turin (29. - 31. März 2011) und nach Paris (31. März -1. April 2011) zum Theaterwettbewerb bzw.-treffen.
Das Besondere daran: alle spielten in deutscher Sprache.
"Wer meine Meinung nicht teilt,
kann trotzdem ein ehrbarer Mensch
und mein Freund sein."
aus China
Woche vom 05.12. - 11.12.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Dem anderen sein Anderssein zu verzeihen,
das ist der Anfang der Weisheit."
aus China
Woche vom 28.11. - 04.12.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Wer aus den Büchern,
nicht mehr lernt
als was in Büchern steht,
der hat die Bücher
nicht halb genutzt."
Gotthold Ephraim Lessing
Woche vom 21.11. - 27.11.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Reise in die Ferne,
aber suche Freiheit und Gelassenheit in Dir selbst."
aus China
Seminar
Filme sehen und drehen - Der Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht
Das Seminar "Der Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht"
führte am 26.11.2011 in die Arbeit mit digitalen Videokameras
sowie Schnittprogrammen am PC ein. In Gruppen wurden
die Teilnehmer praktisch an die Arbeit mit der
Videokamera herangeführt.
Dabei wurden Grundlagen der Bildgestaltung und
Kameraführung erlernt. Die im Seminar gemachten
Aufnahmen wurden in den PC überspielt, dort gesichtet
und für den Schnitt vorbereitet und anschließend
bearbeitet.
Kurzfilme mit den Aufnahmen der Gruppen waren das Ergebnis.
Referent: Reiner Müller
Letztes Seminar: Filme sehen und drehen - Der Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht
fand am Samstag, den 26. November 2011 von 9 Uhr bis 16.30 in Berlin-Mitte statt.
Woche vom 14.11. - 20.11.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Wir selbst müssen die Veränderung sein,
die wir in der Welt sehen wollen."
Mahatma Gandhi
Woche vom 07.11. - 13.11.2011
Seminar
Der Einsatz von Musik im Sprachunterricht
12. November 2011
Neue Medien faszinieren nicht nur junge Leute-
ihr Potential für den Sprachunterricht ist fast grenzenlos.
Vorgestellt werden Unterrichtsentwürfe für die Arbeit
mit Songs und Texten, mit Musikvideos und Internetmaterialien.
In einer Didaktisierungsphase entwerfen die Teilnehmenden
eigene Übungssequenzen.
Sprachenlernen bekommt so einen neuen Reiz.
Referentinnen: Dr. Katharina Wieland, Sigrid Unterstab
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Es mag sein,
dass wir durch das Wissen anderer,
gelehrter werden - weiser werden wir
nur durch uns selbst. "
Michel de Montaigne
Woche vom 31.10. - 06.11.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Du bist wenigier,
vom morgigen Tag abhängig,
wenn Du den heutigen
in die Hand nimmst. "
Seneca
Seminar
Der Einsatz von Theatermethoden im Fremdsprachenunterricht
5. November 2011
Theaterübungen mit einzelnen Sätzen, Worten,
Lauten, Minimprovisationen oder Szenen im
Sprachunterricht eröffnen neue Welten für
Schüler_innen. Erst recht haben große Theater-
aufführungen am Ende eines Schuljahres ihren Reiz.
An jeder Stelle sind solche Übungen in den Sprachunterricht einbaubar und hilfreich
zum Verbessern der mündlichen Kommunikation, zum authentischen (Re)agieren in der
Fremdsprache, ebenso zum Vorbereiten auf mündliche Prüfungen.
Die Arbeit an Gedichten u.a. literarischen Texten bekommt eine neue Qualität,
wenn diese durch eigenes Spiel der Schüler_innen zum Leben erwachen.
Konzentrations- und Atemübungen begleiten die Arbeit an der Sprache,
womit eine intensive, angstfreie, lustige Atmosphäre erreicht wird.
Referentinnen: Alice Herberger, Sigrid Unterstab
Werkstatt der Kulturen Wissmannstraße 32 12049 Berlin U7/U8 Hermannplatz
Wochen vom 24.10. - 30.10.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Nur die Sache ist verloren,
die man selbst aufgibt. "
Die EXPOLINGUA findet vom 28. – 30.10.2011 im Russischen Haus der Wissenschaft
und Kultur auf der Friedrichstraße 176 – 179 in Berlin – Mitte von 10:00 – 18:00 Uhr statt.
Die Tageseintrittspreise sind für:
Erwachsene 5 €,
Schüler und Studenten 3 €,
Gruppen 2 €.
Schulklassen haben bei vorheriger Anmeldung freien Eintritt.
Kunden von Wortspiel-Berlin erhalten auf Anfrage bei Wortspiel-Berlin
einen Gutschein zum kostenlosen Eintritt der EXPOLINGUA 2011.
"Man muss an seine Berufung glauben
und alles daransetzen,
sein Ziel zu erreichen. "
Marie Curie
Wochen vom 19.09. - 02.10.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Ein Leben ohne Freude ist wie
eine weite Reise ohne Gasthaus."
Demokrit
Woche vom 12.09. - 18.09.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Besser auf neuen Wegen etwas stolpern
als in alten Pfaden auf der Stelle zu treten."
Chinesisches Sprichwort
Woche vom 05.09. - 11.09.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Es ist nicht der Job von Profis,
Trübsal zu blasen."
Philipp Lahm
Kapitän der Deutschen Fußballnationalmannschaft
In: "Der feine Unterschied -
Wie man heute Spitzenfußballer wird"
Verlag Antje Kunstmann GmbH, München 2011, S. 76
Rückblick
Video im Sprachunterricht
Das Video "Die Ameisen" nach einem Gedicht von Joachim Ringelnatz
entstand mit japanischen Sprachschülerinnen und -schülern in einem
Sprachkurs "Deutsch als Fremdsprache - DaF" im August 2009 in Berlin.
Es zeigt, wie auch bei Sprachenlernenden mit geringem Niveau nach dem
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) z.B. A1 und A2,
kreative Methoden zum Sprachenlernen eingesetzt werden können,
die allen Beteiligten viel Spaß machen.
Ein weiterer Vorteil dieser Methode ist, dass es am Ende des Projektes
ein vorzeigbares Ergebnis gibt, an dass sich alle gerne erinnern.
Idee, Umsetzung und Copyright (c): Sigrid Unterstab (Wortspiel-Berlin)
und Michael Brodocz.
Woche vom 29.08. - 04.09.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Wer wirklich gütig ist,
kann nie unglücklich sein;
wer wirklich weise ist,
kann nie verwirrt werden;
wer wirklich tapfer ist,
fürchtet sich nie."
Konfuzius
Woche vom 22.08. - 28.08.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Zufriedenheit ist der Stein der Weisen.
Zufriedenheit wandelt in Gold,
was immer sie berührt."
Benjamin Frankling
Woche vom 15.08. - 21.08.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Ein Mensch,
der den Frieden in sich trägt,
verbreitet mehr Segen als einer,
der eine große Gelehrsamkeit besitzt."
Thomas von Kempen
Woche vom 08.08. - 14.08.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the week
"Öffne der Veränderung deine Arme,
aber verliere deine Werte nicht aus den Augen."
Dalai Lama
Woche vom 01.08. - 07.08.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the Week
"Krise ist ein produktiver Zustand.
Man muss ihm nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen."
Wilhelm von Humboldt
Aktuell
Das Europäische Siegel für innovative Projekte
im Bereich Sprachenlehren und Sprachenlernen
Wortspiel-Berlin ist gemeinsam mit dem Gymnasium "Francesco Petrarca" aus Triest (Italien)
für das Projekt „Nächster Halt: Lebensdorf“ für das Europäische Sprachensiegel nominiert.
Die Preisverleihung des Siegels erfolgt im Oktober in Rom.
Weitere Informationen und Rückmeldungen von TeilnehmerInnen über das innovative Projekt
zum Sprachenlernen finden Sie auf unserer Homepage unter:
Theaterprojekte
Fotos gibt es auf unserer Homepage unter:
Fotogalerie
"Ich bin nicht gescheitert.
Ich habe nur 10.000 Möglichkeiten ausprobiert,
die nicht funktioniert haben."
Thomas Alva Edison
Woche vom 11.07. - 24.07.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the Week
"Es gibt Wichtigeres im Leben,
als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen."
Mahatma Gandhi
Woche vom 04.07. - 10.07.2011
Spruch der Woche / Aphorism of the Week
"Life as you know it is only a beta version.
Would it be the real thing,
you would have got a user's manual."
Unknown / Unbekannt
zitiert nach Andreas Eschbach im Roman "Ausgebrannt"
Woche vom 27.06. - 03.07.2011
Spruch der Woche
"Schau nicht zurück auf das Glück oder
träume von ihm in der Zukunft.
Das Heute ist dir sicher.
Betrüge Dich nicht selbst darum."
Henry Ward Beecher
Woche vom 20.06. - 26.06.2011
Spruch der Woche
"Das Glück ist ein Schmetterling,
Wenn man ihn verfolgt,
ist er nie zu fassen,
aber wenn man sich ruhig hinsetzt,
lässt er sich vielleicht auf einem nieder."
Nathaniel Hawthorne
Woche vom 13.06. - 19.06.2011
Spruch der Woche
"Für den,
der Schwierigkeiten zwar mit ungleichen Kräften,
aber mutig begegnet,
ist eine Situation selten wirklich aussichtslos."
Marquis de Vauvenargues
Woche vom 06.06. - 12.06.2011
Spruch der Woche
"Die Geduld nicht verlieren,
auch wenn es unmöglich scheint,
das ist Geduld."
aus Japan
Zwei Seminare
Spiel mit Sprache
fanden am 6. Juni 2011 in der VHS Borna und
am 7. Juni in der VHS Muldental in Grimma statt.
Sprache ganz neu entdecken
In der Fortbildung wurden an vielen praktischen
Beispielen Möglichkeiten zur Umsetzung in Kita und Hort
vorgestellt. Die insgesamt 40 TeilnehmerInnen erfuhren
selbst durch einen neuen unbefangenen Umgang mit der
Sprache einen neuen Zugang zu Wörtern, Sätzen und Klängen.
Ziel der Fortbildung war es, dass Sprache ganzheitlich
erlebt wird und Sprachbarrieren aufgelöst werden können.
Es wurde in den schönen Seminarräumen ein Umfeld geschaffen,
in dem die sprachliche Entwicklung mit spielerischen
Mitteln gestaltet wurde.
Die Lust am Experimentieren wurde geweckt, indem Anlässe
zum Sprechen, Hören, Vorlesen – und später Schreiben
– gefunden werden.
Zielgruppe waren
ErzieherInnen, LeiterInnen, Tagespflegepersonen, SozialpädagogInnen, Träger von Kindertageseinrichtungen und Horten, interessierte Laien
Die Referentin war Sigrid Unterstab von Sprache - Spiel - Kommunikation: Wortspiel-Berlin.
Woche vom 30.05. - 05.06.2011
Spruch der Woche
"Die Zeit bringt Rat. Erwartet's in Geduld!
Man muss dem Augenblick auch was vertrauen."
Friedrich Schiller
Woche vom 23.05. - 29.05.2011
Spruch der Woche
"Über Vergangenes mach dir keine Sorgen,
dem Kommenden wende dich zu."
Tseng-Kuang
Woche vom 16.05. - 22.05.2011
Spruch der Woche
"Wer sich selbst alles zutraut,
wird andere übertreffen."
aus China
Am 21. Mai 2011 gab es in Berlin-Kreuzberg das Seminar:
Der Einsatz von Musik und Musikvideos im Sprachunterricht
In dem Lehrerfortbildungsseminar werden Unterrichtsentwürfe für die Arbeit mit
Songs und Texten, mit Musikvideos und Internetmaterialien vorgestellt.
In einer Diaktisierungsphase entwerfen die Teilnehmenden eigene Übungssequenzen.
Sprachenlernen bekommt so einen neuen Reiz.
Referentinnen: Dr. Katharina Wieland, Sigrid Unterstab
Ebenfalls am 21. Mai 2011 gab es ebenfalls in Berlin-Kreuzberg das Seminar:
Theatermethoden im Fremdsprachenunterricht
Wie beim Sprachenlernen von der ersten Stunde an durch den Einsatz von
Theaterübungen alle SchülerInnen zum Sprechen gebracht werden können,
wird in diesem Lehrerfortbildungsseminar vorgestellt, ausprobiert und anhand
von Improvisationen und Textarbeit vertieft.
Schüler bekommen so neue Lust aufs Fremdsprachenlernen.
Referentin: Claudia Bartholomeyczik
Woche vom 09.05. - 15.05.2011
Spruch der Woche
"Weisheit ist,
die Dinge zu nehmen,
wie sie sind."
Michel de Montaigne
Das Theaterprojekt "Nächster Halt: Lebensdorf"
wurde von Sigrid Unterstab mit italienischen Schülerinnen
und Schülern des Gymnasiums "Francesco Petrarca"
aus Triest in deutscher Sprache von November 2010
bis März 2011 erarbeitet.
Nach Auftritten der Theatergruppe bei Theaterwettbewerben
und Theatertreffen in Turin und Aschaffenburg, freuen wir uns,
eine weitere öffentliche Aufführung am 9. Mai 2011 anzukündigen.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer
Homepage unter:
Theaterprojekte
Fotos gibt es auf unserer
Homepage unter:
Fotogalerie
Woche vom 02.05. - 08.05.2011
Spruch der Woche
"Wohin Du auch gehst,
geh mit Deinem ganzem Herzen."
Konfuzius
Seminare
Am 7. Mai 2011 gab es in Berlin-Mitte das Seminar:
Filme sehen und drehen - Der Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht
Das Seminar führte in die Arbeit mit digitalen Videokameras sowie Schnittprogrammen am PC ein.
Die TeilnehmerInnen wurden praktisch an die Arbeit mit der Videokamera herangeführt.
Dabei wurden Grundlagen der Bildgestaltung und Kameraführung erlernt.
Beispiele für den Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht wurden vorgestellt.
Referent: Reiner Müller
Woche vom 25.04. - 01.05.2011
Spruch der Woche
"Der kleine Vogel im Sturm-
nichts vermag ihn zu erschrecken,
weder Wind noch Regen.
Er weiß, dass hinter den Wolken
seine Sonne immer noch scheint."
Theresia von Lisieux
Woche vom 18.04. - 24.04.2011
Spruch der Woche
"Wer fliegen kann, sollte nicht seine Schwingen aus Mitleid mit den Fußgängern abwerfen;
er soll lieber das Fliegen lehren." Daphne du Maurier
Woche vom 11.04. - 17.04.2011
Spruch der Woche
"Praktische Weisheit kann nur durch die Schule der Erfahrung gelernt werden." Samuel Smiles
Vor zwei Wochen machten sich 24 Jugendtheatergruppen
auf die Reise, um ihre Arbeit zu zeigen und viel Neues zu sehen.
Aus ihren italienischen, spanischen, portugiesischen
und französischen Heimatstädten machten sie sich auf nach Turin
(29. - 31. März 2011) und nach Paris (31. März -1. April 2011) zum
Theaterwettbewerb bzw.-treffen.
Das Besondere daran: alle spielten in deutscher Sprache.
Sigrid Unterstab konnte 19 Aufführungen besuchen: mit viel Spielfreude und
hoher Konzentration präsentierten die Schülerinnen und Schüler ihre Stücke:
teilweise selbst geschrieben, teilweise nach klassischen Vorlagen hatten sie sich mit Themen wie Freundschaft, Nachbarschaft, desolaten Schulen, Verdummung in den Medien, sich in der eigenen Familie elend fühlen, Märchen ja oder nein?, alleine leben, alleine sterben? und Vielem mehr befasst.
Ein großes Kompliment an die Gruppen für ihre interessanten Inszenierungen in der
Fremdsprache.
Auf dass die Reise auch für alle Schüler_ innen erhellend gewesen sein möge: der Stolz, sich selbst mutig mit einer eigenen Arbeit zu zeigen und die Freude, sich von Anderen inspirieren zu lassen, wünschen wir allen für Ihr Rückreisegepäck.
Auf dem obigen Foto ist die italienische Jugendtheatergruppe vom Liceo Petrarca
aus Triest bei den Proben zu sehen.
Weitere Fotos und eine Dokumentation von den Theatertreffen folgen in Kürze.
"Reisen sind von jeher mit Recht als Unternehmungen angesehen worden,
welche den Verstand erleuchten.
" Georg Forster
Letzte Woche machten sich 24 Jugendtheatergruppen auf die Reise, um ihre Arbeit
zu zeigen und viel Neues zu sehen. Aus ihren italienischen, spanischen,
portugiesischen
und französischen Heimatstädten machten sie sich auf nach Turin
(29. - 31. März)
und nach Paris (31. März -1. April) zum Theaterwettbewerb bzw.-treffen.
Das Besondere daran: alle spielten in deutscher Sprache.
Sigrid Unterstab konnte 19 Aufführungen besuchen: mit viel Spielfreude und hoher Konzentration präsentierten die Schülerinnen und Schüler ihre Stücke: teilweise selbst geschrieben, teilweise nach klassischen Vorlagen hatten sie sich mit Themen wie Freundschaft, Nachbarschaft, desolaten Schulen, Verdummung in den Medien, sich in der eigenen Familie elend fühlen, Märchen ja oder nein?, alleine leben, alleine sterben? und Vielem mehr befasst.
Ein großes Kompliment an die Gruppen für ihre interessanten Inszenierungen in der
Fremdsprache.
Auf dass die Reise auch für alle Schüler_ innen erhellend gewesen sein möge: der Stolz, sich selbst mutig mit einer eigenen Arbeit zu zeigen und die Freude, sich von Anderen inspirieren zu lassen, wünschen wir allen für Ihr Rückreisegepäck.
Fotos und eine Dokumentation folgen in den kommenden Wochen.
"Nur Mut, damit kommt man auch durch die Hölle!" Johann Gottfried Seume in "Spaziergang nach Syrakus"
In dieser Woche fährt Sigrid Unterstab zu den deutschprachigen Theaterfestivals "Mit Deutsch auf die Bühne" in Turin und "Théâtrallemand vôtre" in Paris und begleitet italienische Schülergruppen bei Ihren Auftritten.
Das Lampenfieber wird sicher groß sein.
Wir drücken die Daumen und wünschen: "Toi, toi, toi!"
Im Seminar wird auf die Eckpunkte der Entwicklung von Kindern
Der Gebrauch der eigenen Stimme ist mit 
In diesem Kurs können die eigenen Deutschkenntnisse 
Das Seminar "Der Einsatz von Kurzfilmen im Sprachunterricht" 
Neue Medien faszinieren nicht nur junge Leute- 
5. November 2011
fanden am 6. Juni 2011 in der VHS Borna und 
In dem Lehrerfortbildungsseminar werden Unterrichtsentwürfe für die Arbeit mit 
Vor zwei Wochen machten sich 24 Jugendtheatergruppen